en to de translation catalogue (70 entries)

en: Folder
de: Ordner

en: Image
de: Bild

en: Document
de: Dokument

en: Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d).
de: Es sind maximal %(max)d Zeichen erlaubt (der eingegebene Wert hat %(length)d) Zeichen).

en: Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d).
de: Es müssen mindestens %(min)d Zeichen eingegeben werden (der eingegebene Wert hat %(length)d Zeichen).

en: Extension %(ext)s is not allowed. Only %(allowed)s is allowed.
de: Die Dateierweiterung %(ext)s ist nicht erlaubt. Erlaubt sind folgende Dateierweiterungen: %(allowed)s.

en: Name
de: Bezeichnung

en: The Name will automatically be converted to lowercase. Only letters, numbers, underscores and hyphens are allowed.
de: Die Bezeichnung wird automatisch in Kleinbuchstaben umgewandelt. Nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche sind erlaubt.

en: Only letters, numbers, underscores and hyphens are allowed.
de: Nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche sind erlaubt.

en: The Folder already exists.
de: Der Ordner existiert bereits.

en: New Name
de: Neue Bezeichnung

en: The File/Folder already exists.
de: Es existiert bereits eine Datei bzw. ein Ordner mit dieser Bezeichnung.

en: File
de: Datei

en: Use Image Generator
de: Bildversionen erstellen

en: File already exists.
de: Die Datei existiert bereits.

en: Filename is not allowed.
de: Der Dateiname ist nicht erlaubt.

en: File extension is not allowed.
de: Die Dateierweiterung ist nicht erlaubt.

en: Filesize exceeds allowed Upload Size.
de: Die Dateigröße überschreitet den erlaubten Maximalwert.

en: Home
de: Start

en: Thumbnail creation failed.
de: Fehler bei der Thumbnail-Generierung.

en: Image creation failed.
de: Fehler bei der Bildversion-Generierung.

en: The Folder %s was successfully created.
de: Der Ordner %s wurde erfolgreich angelegt.

en: Permission denied.
de: Fehlende Zugriffsberechtigung.

en: Error creating directory.
de: Fehler beim Erstellen des Ordners.

en: New Folder
de: Neuer Ordner

en: Upload successful.
de: Upload erfolgreich.

en: Select files to upload
de: Dateien zum Upload auswählen

en: Thumbnail creation successful.
de: Die Thumbnails wurden erfolgreich erstellt.

en: The file %s was successfully deleted.
de: Die Datei %s wurde gelöscht.

en: The directory %s was successfully deleted.
de: Der Ordner %s wurde gelöscht.

en: Error renaming Thumbnail.
de: Fehler beim Umbenennen des Thumbnails.

en: Renaming was successful.
de: Umbenennung erfolgreich.

en: Error.
de: Fehler.

en: Rename
de: Umbenennen

en: Rename "%s"
de: "%s" umbenennen

en: Successfully generated Images.
de: Die Bildversionen wurden erfolgreich generiert.

en: Make Thumbs
de: Thumbnails erstellen

en: Generate Images
de: Bildversionen generieren

en: Please correct the following errors.
de: Bitte die folgenden Fehler beheben.

en: Submit
de: Abschicken

en: Will use image generator.
de: Bildversionen werden erstellt.

en: Help
de: Hilfe

en: Allowed
de: Erlaubt

en: Max. Filesize
de: Max. Dateigröße

en: Select
de: Auswählen

en: Select File
de: Datei auswählen

en: Make Thumbnail
de: Thumbnail erstellen

en: View Image
de: Bild anschauen

en: Generate Image Versions
de: Bildversionen generieren

en: Are you sure you want to delete this file?
de: Sind Sie sicher, dass Sie die Datei löschen wollen?

en: Delete File
de: Datei löschen

en: Are you sure you want to delete this Folder?
de: Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner löschen wollen?

en: Delete Folder
de: Ordner löschen

en: By Date
de: Nach Datum

en: Any Date
de: Alle

en: Today
de: Heute

en: Past 7 days
de: Letzte Woche

en: Past 30 days
de: Letzter Monat

en: This year
de: Letztes Jahr

en: By Type
de: Nach Typ

en: All
de: Alle

en: No Items Found.
de: Keine Objekte gefunden.

en: %(counter)s Item | %(counter)s Items
de[0]: %(counter)s Objekt
de[1]: %(counter)s Objekte

en: No Items.
de: Keine Objekte.

en: Filename
de: Dateiname

en: Size
de: Größe

en: Date
de: Datum

en: Go
de: Suchen

en: %(counter)s Item found | %(counter)s Items found
de[0]: %(counter)s Objekt gefunden
de[1]: %(counter)s Objekte gefunden

en: %(counter)s Item total | %(counter)s Items total
de[0]: %(counter)s Objekt insgesamt
de[1]: %(counter)s Objekte insgesamt
